:豪斯医生经典语录，中英文台词

　　HOUSE：现在我信了。 Dr. Foreman: House! You can’t do this!

　　House: Oh, if I had a nickel for every time I’ve heard that.

　　FOREMAN：HOUSE，你不能这么做。

　　HOUSE：噢，如果每次我听到这话能得到一角钱的话，我早成百万富翁了。

　　Stella: What’s wrong with your foot?

　　House: War wound.

　　Stella: Does it hurt?

　　House: Every day.

　　Stella: Is that why you’re so sad?

　　House: Oh aren’t you adorable. I’m not sad, I’m complicated - chicks dig