:假如你是块点心，真想把你含在嘴里

　　“你在信里说你不愿回来、说你颇感寂寞、说你牵挂于我，这些都让我吃惊。我也一直牵挂着你，自信爱得并不比你少……这种事如果只是单方面的话就毫无意义，我这样想着，才一直没有告诉你。你说你也想我，这真是再快乐没有的事了。而我的心意，现在也传达给你了呢。”

　　谷崎润一郎

　　谷崎润一郎在给根津松子的信中称其为“主人”，将自己的受虐欲表露无遗。他在其中一封信的结尾这样写道：“我听凭您的吩咐，所求唯有一句宽恕。”

　　1933年9月2日，谷崎润一郎写给根津松子另一封信：

　　“从初见您的那一天起，我这一生就注定是您的奴隶。只要是为了您，即使付出生命也是无上的幸福。

　　……

　　纵然没有见面，我却仍一直想念着您。您就是我无穷创作力的源泉。

　　然而您的误解却让我苦恼：对我来说，不是您为艺术而生，而是艺术为您而生。”

　　“前些日子，您叫我哭而我却没哭，这是我的错。我可能还不明白，在那种情况下一个东京人是不该固执己见的（译者注：谷崎润一郎是东京人，而根津松子是大阪人。谷崎后半生住在关西，并且开始用关西方言写作）。今后只要您吩咐我哭，我就一定会哭的。只要您高兴，我什么事都会做的。”

　　“请尽情地刁难我吧。为了教您满意，我定会竭尽所能。”