:假如你是块点心,真想把你含在嘴里
“您越任性,大概就会越怜悯我吧。思及此,我几乎感动得要落泪了。”“虽然欧美的小说里也会出现能驯服男人的伟大女性,但在日本,您这样的女性却是绝无仅有的。我已有幸能接近像您这样的人,又岂敢奢求其余。”
“您在不高兴的时候,怎么虐待我都是可以的。我所惶恐的只是:您觉出我的无用而许我以自由。”
“请您务必快乐起来。我在此这样央告着您。”
下面的内容选自谷崎润一郎写给根津松子的其他信件:
“从初见您的那一天起,我就为您神魂颠倒。这四五年来,承您恩惠我才度过了艺术生涯的瓶颈。因此若是没有您,今后我在艺术上必无所成。如果您与艺术间发生冲突的话,我定会毫不犹豫地将艺术欣然抛弃。”
“请拜托令郎与令媛,让他们从今天起随意地使唤我吧。为此,还请劳烦他们重新为我取个比较像仆人的名字。‘润一’听起来不太像仆人的名字,您看改成‘顺一’或‘顺吉’如何?”(两人结婚前,谷崎润一郎的信)
江户川乱步
江户川乱步的散文《恋爱与神灵》:
“就在那个时候,我遇见了我的初恋。大概是学校里的一个漂亮姑娘吧,家世优渥、成绩优秀,好像还是级长。只要那个姑娘远远地朝这里瞥一眼,我的心就会隐隐作痛。我甚至都不敢长时间凝望着她。
……