:有创意的英文广告词附译文

　　约翰逊的钓具—— With our line，you detect the fish before the fish detects you. 译：用我们的钓线，你可以在鱼儿发现你之前先找到它。

　　Cartier首饰—— 译：卡地亚，独一无二的艺术。

　　欧洲之星高速列车—— 译：每日往返13趟，以最快的速度离开滑铁卢。欧洲之星，巴黎-伦敦，一吃跑到。

　　佳能公司(照相机)—— 译：佳能，我们看得见你想表达什么。

　　德迪特里希公司(电烤炉)—— 译：德迪特里希冷开门电烤炉，你的手不会被烤食。

　　巴尔克莱银行—— 译：今天，你可以不交财产税，但是明天呢?巴尔克莱银行，请向专家咨询。

　　ERICSSON移动电话—— Make yourself heard. 译：倾听自我。

　　维聚阿尔眼镜公司—— 译：选择维聚阿尔，已经表明你心明眼亮。

　　Reebok运动鞋—— 译：出去购物，22秒钟后回来，玛丽.约