:《老爸老妈浪漫史》第一季经典台词
7、That's just how life works sometimes. You turn off your brain for a night, and all your left with the next day is a bad hangover, a sprained ankle, and a pineapple. Oh, we never found out where that pineapple came from, but it was delicious.有时候生活就是这样。你只是放纵大脑一个晚上,第二天早上伴随而来的就是强烈的宿醉,扭伤的脚踝还有一个菠萝。没有人知道这个菠萝是哪来的,不过吃起来还挺甜。
19、Kids, life is a dark road. You never really know what's up ahead.孩子们 ,人生就象一条黑暗的道路 。你永远也不会知道前方会发生什么。
23、When you're planning a wedding, there's always one couple with similar taste that seems to be one step ahead of you.当你计划结婚的时候,总会有一对跟你们品味相似的夫妻领先你们一步之遥。