:常用产品广告语中英翻译的总结

　　产品远销英国、美国、日本、意大利和东南亚，深受消费者欢迎和好评 Our products are sold in Britain, America, Japan, Italy and South East Asia and well appreciated by their purchasers.

　　畅销全球 selling well all over the world

　　典雅大方 elegant and graceful

　　定型耐久 durable modeling

　　方便顾客 making things convenient for customers

　　方便群众 making things convenient for the people; to suit the people's convenience

　　方便商品 convenience goods

　　方便生活 bringing more convenience to the people in their daily life; providing amenities for the people; making life easier for the population

　　各式俱全 wide selection; large assortment

　　顾客第一 Customers first