:虎胆龙威4经典台词

　　John McClane: You sound like a very scary guy.

　　托马斯：迈克莱恩长官，你根本就不知道我会做什么！

　　约翰迈克莱恩：听起来很恐怖。

　　John McClane: [mercenaries attack John and Matt] Jesus, is the circus in town?

　　约翰迈克莱恩（受到雇佣兵的袭击）：上帝，这是马戏团？

　　John McClane: [after covering a webcam] Freddy, can you trace these guys?

　　Thomas: Mr. McClane covering the camera does not turn off the microphone.

　　约翰迈克莱恩（盖上了摄像机之后）：弗莱迪，你能追踪到这些人吗？

　　托马斯：迈克莱恩先生盖上了摄像机，却没有关点麦克风。