:哈利波特5:凤凰社经典台词

　　哈利波特5:凤凰社经典台词

　　1. 邓布利多：种种迹象表明，神秘人已经回来了，这是无法否认的。

　　Dumbledore: The evidence that the Dark Lord has returned is incontrovertible.

　　在对哈利的审判上，邓布利多挺身而出为他辩护：伏地魔已经归来了！本该起到保护作用的魔法部，却似乎对这潜藏的巨大威胁视而不见。卢平对此作了一针见血的讲解，有些人的脑子里充斥的只有权力斗争。

　　2. 特里劳妮：我在这里教了16年，霍格沃茨就是我的家，你不能这么做。

　　Professor Trelawney: 16 years I"ve lived and taught here! Hogwarts is my home! You can"t do this!

　　乌姆里奇不只是学生们的噩梦，她甚至对教员们也十分的傲慢。这种无礼在她要将特里劳妮教授赶出学校时达到了高峰。虽然平素无能而糊涂，但是特里劳妮教授已在霍格沃茨任教16年，这里是她的家，她的一切。

　　3. 赫敏：我是说，这个很刺激，违反校规。

　　Hermione Granger: I mean, it"s sort of exciting, isn"t it, breaking the rules?

　　还记得第一部中赫敏警告哈利与罗恩不要在继续冒险了，否则可能会被开除。然多年后，这个模范学生居然为打破校规而感到兴奋。霍格沃茨赋予小巫师们的不仅仅是魔法的知识，同样也包含做人的准则。