:电影卡萨布兰卡经典台词

　　警察局局长：里克，你疯了吗?

　　06Well, I was wondering why I’ m so lucky. Why I should find you waiting for me to come along.

　　我在想，为什么我那么幸运?为什么你会在那里等着我出现正巧又被我找到。

　　Rick: I have. Sit down!

　　里克：是的，你坐下。

　　Captain Renault: Put that gun down!

　　警察局局长：你把枪放下。

　　Rick: I don't want to shoot you, but I will if you take one more step!

　　里克：我不想伤害你，但你要再多走几步我会开枪的。

　　Captain Renault: [With amusement] Under the circumstances I will sit down.