:嗨,朱迪,谁还知道你的故事?

　　“朱迪”，一首歌的故事

　　《嗨，朱迪》自问世后，与之热络的故事延宕至今。

　　华语歌手中，陈奕迅、范玮琪都翻唱过，新加坡女歌手孙燕姿在2002年发表的《Start自选集》中翻唱了《嗨，朱迪》。关于《嗨，朱迪》，孙燕姿写下了自己的记忆：什么样的音乐可以永续感动每个世纪的人，披头士做到了。现在的你，想做的是什么？年轻会结束，在结束以前，把想做的事做完吧！

　　在20世纪80年代末的捷克，到处都能听到披头士的名曲《嗨，朱迪》。游客感觉很奇怪，为什么这首歌会在此刻，如此受捷克人的青睐？其实我们对这首歌并不陌生，在根据米兰·昆德拉小说改编的《生命中不能承受之轻》一片中，女主人公在广场上摄影的场面，背景音乐就是这首歌。没有多少人注意到其中隐含着的秘密含义。

　　1968年，在毫无预兆的情况下，前苏联出兵捷克斯洛伐克。捷克著名歌手玛尔塔·库碧索娃从收音机里听到了《嗨，朱迪》这首歌，并翻唱了捷克语版本，但不久即被禁止演唱。柏林墙被推倒后，在一次青年人集会上，玛尔塔再次被要求唱起这首《嗨，朱迪》。在捷克，它已经成为一个时代的精神象征。