:裴多菲的诗：我愿意是激流

　　《我愿意是急流》，也有译为《我愿意是激流》，是匈牙利诗人裴多菲·山陀尔于1847年创作并题献给恋人的一首抒情诗，诗中用一连串的“我愿”引出构思巧妙的意象，反复咏唱对爱情的坚贞与渴望，向恋人表白着自己的爱情。该诗20世纪在中国引起了青年中的爱情诗热潮。

　　裴多菲的诗：我愿意是激流

　　《我愿意是激流》

　　作者：裴多菲（匈牙利）

　　我愿意是激流 是山里的小河

　　在崎岖的路上 在岩石上经过

　　只要我的爱人 是一条小鱼

　　在我的浪花中 快乐地游来游去

　　我愿意是荒林 在河流的两岸

　　面对一阵阵狂风 我勇敢地作战