:皮匠附马

:
  一年以后，越南王派使臣来中国面见皇帝，说要跟中国官员打哑谜，满朝文武没有一个敢出头的。还是老宰相有点子，他跪在丹墀回了话：“启奏我主万岁，咱朝驸马公识得梅花篆字，读过地卷天书，知道扁古的事情，一定会打哑谜。”皇上准奏，第二天宣驸马上朝，跟越南使臣打哑谜、猜心眼。
  越南使臣和驸马爷来到朝堂，面对面坐着。开始打哑谜了，越南使臣首先用手指了指嘴头。小皮匠在啄磨：这是什么意思？那真是丈二的金刚，叫人摸不着头脑。忽然，他看到越南使者穿的那双皮靴，靴头破了个口，就认为是要他用牛嘴头上的皮给补补靴子。他心时话，你这个外行头，嘴头上的皮哪比得上脯肋上的皮呀！就不自觉地随手拍了下自已的胸脯。越南使臣看了，一愣神，接着又伸出了一个手指头。小皮匠想：一个外国大使补靴子，只出一两银子，末免太小气一点，至少也得出二两银子嘛！他边想边伸出了两个指头。越南使臣接着又伸出了三个指头。小皮匠一看，这位外国使者要给三两银子，后悔自己要少了价，他这是有意笑话我，就赶紧伸出四个指头摆了摆，意思是说，四两银子我也不干了。