:泰戈尔《飞鸟集》

:

  ——为什么就不能一直幸福下去?你的手心握着我的眷恋,你的手背是离别的那一声再见,在我的世界,你用着我的付出翻云覆雨。

  6)幼花的蓓蕾开放了,它叫道:“亲爱的世界呀,请不要萎谢了。”

  The infant floweropens its bud and cries, "dear world, please do not fade."

  ——最初的最初,我不过是你身边的那个小傻瓜,执着地相信童话,相信爱情,相信承诺,相信永远。而如今,我们都还在地球,我早已褪去当时的模样。是你,还是这个世界枯萎了美好?

  7)贞操是从丰富的爱情中生出来的财富。

  Chastity is a wealththat comes from abundance of love.

  ——在这个爱情都速食的可怕年代,在这个情感被遗忘的可悲社会,贞操是多么廉价和可笑!贞操又是多么难得和可贵!

  8)我们把世界看错了,反说它欺骗我们。

  We read the worldwrong and say that it deceives us.

  ——我们总是抱怨他变了,总是在回想之前他是怎样的温柔有礼,怎样的令人心生温暖,怎样地值得信赖与托付,再想想现今的委屈与酸涩,直怀疑这个当初千挑万选的身边人是不是在某个未知的时刻被某种神秘的力量调包!我们真的有完全地认识这个人么?他的真实又是怎样?有时候我们连自己都未必了解,又怎能够真正地了解其他人?


上一篇: 《墙上的咖啡》是真的吗?墙上的咖啡原文和读后感

下一篇: 读《笃定》有感

最新文章

热门文章

快读网 轻松阅读 享受快乐生活

网站邮箱:wodd7@hotmail.com

Top