澳门银银河网址:两岸青山相对出下一句
两岸青山相对出下一句是什么,两岸青山相对出后一句,诗的作者,句子翻译
两岸青山相对出下一句是:孤帆一片日边来。
两岸青山相对出,孤帆一片日边来 - 整句的意思:两岸的青山相对耸立巍峨险峻出现,一叶孤舟从天地之间慢慢飘来。
【原文】
望天门山
唐代。李白
天门中断楚江开,碧水东流至此回。
两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
【译文】
天门山(似乎是由于水流的冲击而)从中间豁然断开,江水从断口奔涌而出。浩浩荡荡的长江东流到此(被天门山阻挡),激起滔天的波浪,回旋着向北流去。两岸边的青山,相对着不断现出,(令人有两岸青山迎面扑来的感觉)。我(仿佛乘坐)着一艘小船(从天边)披着阳光顺流而下。