:现代东郭先生之四

:
He is a begger or a beg＿dog!
这句话翻译，要翻两道：
第一道，嗨！你是贝格尔，还是亚力山大哥？
第二道，他是一个乞丐或著一只讨饭狗。
说穿了，这个美国人在嘲讽中国人和俄罗斯人。
说直了，东郭先生管不了那么多，只管收银子。
……
走不多远，很不幸运！
被一中国旅游者发现：
他是东郭先生！