:跋山涉水的意思是什么？跋山涉水的近义词反义词及英文

　　成语年代：古代成语

　　成语正音：涉，不能读作“bù’。

　　成语辨形：跋，不能写作“拔”。

　　成语辨析：跋山涉水和“翻山越岭”都有“旅途辛苦”的意思。跋山涉水表示既翻山又蹚水；“翻山越岭’只表示翻越过不少山头。

　　近义词：翻山越岭、风尘仆仆

　　反义词：朝发夕至、一路顺风

　　成语例子：同样的青春，同样的年龄，有人跋山涉水，为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。（魏巍《路标》）

　　英语翻译：make an arduous journey

　　日语翻译：山を越え，川を渡る

　　俄语翻译：продéлать дóлгий и трудный путь

阅读全文

上一篇： 崇山峻岭的意思是什么？崇山峻岭的近义词反义词及英文 ›

下一篇： 瓮中之鳖的意思是什么？瓮中之鳖的近义词反义词及造句 ›