:奔腾年代经典台词

　　艾米莉·狄金森

　　If your dream was big enough and you had the guts to follow it, there was truly a fortune to be made.

　　如果你的梦想足够远大，你又有勇气去追随它，财富便唾手可得。

　　It was a land of opportunity.那是片充满机遇的土地。

　　查尔斯霍华德每到一处就召集人们去看他的马比赛，但以下的这段话，又何尝不是给那些失业的人们以鼓励呢：

　　We all are here today, because this is a horse who won’t give up, even when life beats him by a nose. But, everybody loses a couple. And you either park up and you go home, or you keep fighting.

　　If you bring him head to head with that other horse and he looks him in the eye .This is no way he loses that race . You just hold him to that final turn  and let him get a good look at the Admiral.Then let him go. It’s not in his feet ,George . It’s right here.

　　如果你让他并头和另一匹马跑，他又看了他的眼睛，他就没有可能会输掉那场比赛。你要让他一直坚持到最后一圈，让他好好看看元帅，然后放手让他跑，关键不在他的脚上，乔治。 都在这里（指心里）。

　　你们今天来此 是因为这是匹永不投降的马 就算命运以毫厘之差击败了它 但是…人生总是有起有落 要不你就打包回家… 要不就继续奋斗

　　只要你心怀梦想 也有胆量去追求它 财富便垂手可得