:泰坦尼克号经典台词
Rose: [letting go of Jack's hand] I'll never let go, Jack. I promise.[she kisses his hand and watches him sink, almost falling apart before she finally climbs back into the water to call the lifeboat back]
Jack: Where to, Miss?Rose: To the stars.
Smith: Clear.Second Officer Charles Herbert Lightoller: Yes. I don't think I've ever seen such a flat calm.Smith: Like a mill pond, not a breath of wind.Second Officer Charles Herbert Lightoller: It will make the bergs harder to see... with no breaking water at the base.Smith: Hmm. Well, I'm off. Mantain speed and heading, Mr. Lightoller.Second Officer Charles Herbert Lightoller: Yes, sir.
[first lines]Brock Lovett: Thirteen meters; you should see it.Brock Lovett: [seeing the shipwreck come into view for the first time] OK; take her up and over the bow rail.
Jack: [waving to people as the TITANIC sets off] Goodbye!Fabrizio: You know somebody?Jack: Of course not! That's the point! Goodbye, I'll miss you!Fabrizio: Goodbye! I'm gonna never forget you!
Rose: I don't know the steps!Jack: Neither do I! Just go with it!
Rose: It's so unfair.Ruth: Of course it's unfair. We're women. Our choices are never easy.
[climbing an on-deck staircase to the stern as the ship is about to sink]Male Passenger: Yea, though I walk through the valley of the shadow of death...Jack: You want to walk a little faster through that valley there?
Rose: I don't see what all of the fuss is about. It doesn't look any bigger than the Mauritania.Cal Hockley: You can be blasé about some things, Rose, but not about Titanic. It's over a hundred feet longer than the Mauritania and far more luxurious.
Jack: Well, yes, ma'am, I do... I mean, I got everything I need right here with me. I got air in my lungs, a few blank sheets of paper. I mean, I love waking up in the morning not knowing what's gonna happen or, who I'm gonna meet, where I'm gonna wind up. Just the other night I was sleeping under a bridge and now here I am on the grandest ship in the world having champagne with you fine people. I figure life's a gift and I don't intend on wasting it. You don't know what hand you're gonna get dealt next. You learn to take life as it comes at you... to make each day count.