:泰戈尔经典语录大全

　　【251】：忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。 Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees. --泰戈尔 《飞鸟集》

　　【252】：Your questioning eyes are sad.      你询问的眼睛是悲伤的。 They seek to know my meaning as the moon would fathom the sea.      它想要探索我的内心，正如月亮想要探测大海。 I have bared my life before your eyes from end to end,with nothing hidden or held back. That is why you know me not.     我已经把我的生命全部坦陈在你面前，毫无隐藏，毫无保留。这就是你为什么不了解我的缘故。 --泰戈尔

　　【253】：Thy sunshine smiles upon the winter days of my heart, never doubting of its spring flowers.  您的阳光对我心里的严冬微笑，从不怀疑它春天的花朵。 --泰戈尔 《飞鸟集》

　　【254】：在哪里找到了朋友，我就在哪里重生。 --泰戈尔

　　【255】：人只有通过其自身的无限的天性显露，才会意识到自身的有限。 --泰戈尔 《泰戈尔评传》

　　【256】：“ Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.” --泰戈尔 《生如夏花》

　　【257】：即使爱只给你带来了哀愁，也信任它，不要把你的心关起。 --泰戈尔 《飞鸟集》

　　【258】：如果你因错过了太阳而流泪，那么你也将错过群星了。 If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars. --泰戈尔 《飞鸟集》

　　【259】：人走进喧哗的群众里去，为的是要淹没他自己的沉默的呼号。        Man goes into the noisy crowed to drown his own clamour of silence. --泰戈尔 《飞鸟集》

　　【260】：若你为错过阳光而掉泪，那你也将错过星光 --泰戈尔