:泰戈尔经典语录大全
【91】:The road is lonely in its crowed for it is not loved. 道路虽然拥挤,却是寂寞的,因为它是不被爱的。 --泰戈尔 《飞鸟集》
【92】:我今晨坐在窗前,世界如一个路人似的,停留了一会,向我点点头又走过去了。 I sit at my window this morning where the world like a passer-by stops for a moment, nods to me and goes. --泰戈尔
【93】:露珠对湖水说道:你是在荷叶下面的大露珠,我是在荷叶上面的较小的露珠 --泰戈尔 《飞鸟集》
【94】:我有群星在天上, 但是,唉,我屋里的小灯却没有点亮。 I have my stars in the sky. But oh for my little lamp unlit in my house. --泰戈尔 《飞鸟集》
【95】:当她用急步走过我的身旁,她的裙缘触到了我。 从一颗心的无名小岛上忽然吹来了一阵春天的温馨。 一霎飞触的撩乱扫拂过我,立刻又消失了,像扯落了的花瓣在和风中飘扬。 它落在我的心头,像她身体的叹息和她心灵的低语。 --泰戈尔 《园丁集》
【96】:Her wistful face haunts my dreams like the rain at night. --泰戈尔 《飞鸟集》
【97】:黎明在我作品的四周崭露。原野的鲜花,云霓的色彩,凉爽的晨风,残存的睡意,在我的书页里浑然交融。朝阳的爱抚在我手迹周遭青藤般地伸延。 --泰戈尔
【98】:I shall die again and again to know that life is inexhaustible. 我将死了又死,以明白生是无穷无尽的。 --泰戈尔 《飞鸟集》
【99】:我们的生命是天赋的,我们惟有献出生命,才能得到生命。 --泰戈尔 《飞鸟集》
【100】:只有人类精神能够蔑视一切限制,想信它的最后成功,将它的探照灯照向黑暗的远方。 --泰戈尔