:泰戈尔的50首小短诗

　　shakes her head and laughs and flies away.

　　6

　　如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。

　　If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.

　　7

　　跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。你肯挟

　　瘸足的泥沙而俱下么？

　　The sands in your way beg for your song and your movement, dancing

　　water. Will you carry the burden of their lameness?

　　8