:泰戈尔的50首小短诗

　　The waterfall sing, "I find my song, when I find my freedom."

　　37

　　我说不出这心为什么那样默默地颓丧着。

　　是为了它那不曾要求，不曾知道，不曾记得的小小的需要。

　　I cannot tell why this heart languishes in silence.

　　It is for small needs it never asks, or knows or remembers.

　　38

　　妇人，你在料理家务的时候，你的手足歌唱着，正如山间的溪水歌唱着在

　　小石中流过。

　　Woman, when you move about in your household service your limbs sing