:魂断蓝桥经典台词

　　Roy: Oh, now wait a minute. I'm not going to let you get away with that. The wonderful things about living is that, this sort of thing can happen. In the shadow of a death raid, I can meet you and feel more intensely alive than walking around in peacetime and taking my life for granted. I still don't get it, not quite.

　　玛拉：什么?

　　Myra: What?

　　洛伊：你的脸真年轻，真美。

　　Roy: Your face. It's all youth, all beauty

　　玛拉：你仍不明白什么。

　　Myra: What is it you still don't get?

　　洛伊：今天下午我离开你时，我记不起你的长相，这辈子也不会记得。我想，她美吗?她丑吗?她长得什么样?我不记得。甚至非得到剧院去看你的长相。

　　Roy: You know, when I left you this afternoon, I couldn't remember what you looked like, not for the life for me. I thought, was she pretty? Was she ugly? What was she like? I couldn't remember. I simply had to get to that theater tonight to see what she looked like.

　　玛拉：你觉得现在记住了吗?