:魂断蓝桥经典台词

　　洛依：我要你知道某些情况，首先我亲爱的年轻小姐，我是兰德歇步兵团的上蔚，挺唬人吧?

　　Roy:I have to acquaint you with certain facts.In the first place my dear young lady,I am a captain in the rental ship Usaleus.Are you impressed?

　　玛拉：挺唬人

　　Myra:Very much.

　　洛依：一个兰德歇步兵团的上蔚是不能草率结婚的，要得备很多手续和仪式

　　Roy:A captain in the rental ship Usaleus cannot marry caually.It requirs immense prepartion formality, eti quette.

　　玛拉：我知道

　　Myra:I see it does.

　　洛依：这有点繁文缛节

　　Roy:It's an elaborate ritual.