:孤篇压全唐

  江淹《别赋》：“又若君居淄右，妾家河阳，同琼佩之晨照，共金炉之夕香。”写夫妻分别。

  【你说玉楼朱颜，飞月流觞迎客棹；后来幽谷居士，枕琴听雨卧禅房。】

  译文：你说雕栏玉砌，倾国红颜，谈笑往来水流觞；后来绝代佳人，幽居空谷，常伴青灯古佛旁。

  析释：李煜《虞美人》：雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。

  “流觞”：永和九年（353年）三月初三上巳日，晋代大书法家、会稽内史王羲之偕亲朋谢安、孙绰等42人，在兰亭修禊后，举行饮酒赋诗的“曲水流觞”活动，引为千古佳话。这一儒风雅俗，一直留传至今。

  杜甫《佳人》：绝代有佳人，幽居在空谷。

  【你说高山流水，客答春江，后来章台游冶，系马垂杨。 】

  译文：你说高山流水，春江月夜，琴瑟相和酬知己；后来章台游冶，系马垂杨，青楼日晚歌钟起 。

  析释：“高山流水”最先出自《列子汤问》，传说伯牙善鼓琴，钟子期善听音。伯牙所念，钟子期必得之。伯牙鼓琴而志在高山，钟子期曰：“善哉乎鼓琴，巍巍乎若泰山”少选之间，而志在流水，钟子期又曰：“善哉乎鼓琴，洋洋乎若江河” 钟子期死，伯牙破琴绝弦，终生不复鼓琴，以为世无足复为鼓琴者。后用“高山流水”比喻知音或知己。