:莱昂纳德科恩的诗集，莱昂纳德科恩诗集

:

>

　　而在它闪着亮光的振翅中

　　却未留下时间或者屠杀的遗迹。

　　现在耀眼的星星挂在天空

　　而我仍如昨夜一样冷得颤抖，

　　风没有变得更暖

　　因为这黄色的蝴蝶

　　隐入了一片湿漉漉的树叶上的某个地方

　　就像一片树叶那样缓缓移动。

　　这是多么真正伟大

　　的奇迹，在我，

>