:莱昂纳德科恩的诗集，莱昂纳德科恩诗集

:

>

　　黄金，象牙，肉体，上帝，血液，月亮——

　　我已对这些目录异常熟悉。

　　我的身体曾经对荣誉是如此熟悉，

　　我的身体已成为一座博物馆：

　　记起这部分是由于某人的嘴，

　　这里是由于一只手，

　　这是由于湿润，这是由于热。

　　谁会拥有他没有做过的东西？

　　对于你的美丽我熟悉得

　　就像对于马鬃和瀑布。

>