:泰坦尼克号经典台词

　　Jack: Where to, Miss?Rose: To stars.

　　Jack: Do you love him?Rose: Pardon me?Jack: Do you love him?Rose: Well, you're being very rude. You shouldn't be asking me this.Jack: Well, it's a simple question. Do you love the guy or not?Rose: This is not a suitable conversation.Jack: Why can't you just answer the question?Rose: This is absurd. I don't know you and you don't know me and we are not having this conversation at all. You are rude and uncouth, and presumptuous, and I am leaving now.[starts shaking Jack's hand]Rose: Jack... Mister Dawson, it's been a pleasure. I've sought you out to thank you, and now I have thanked you.Jack: And even insulted me.Rose: Well, you deserved it.Jack: Right.Rose: Right.Jack: [Rose is still shaking his hand] I thought you were leaving.Rose: [turns to leave] I am. You are so annoying.Jack: Ha, ha.Rose: [turns back to Jack] Wait, I don't have to leave, this is my part of the ship. You leave.Jack: Oh ho, ho, well well well, now who's being rude?

　　[after Jack saves Rose]Col. Archibald Gracie: Well, the boy's a hero! Good for you, son. Well done.

　　[after the first class dinner, Jack gives Rose a note]Jack: So, you wanna go to a real party?

　　[Rose throws a dime to Jack]Rose: As a paying customer, I expect to get what I want.

　　Smith: Take her to sea, Mr. Murdoch. Let's stretch her legs.

　　Bobby Buell: Brock! Brock! There's a satellite call for you.Brock Lovett: Bobby, we're launching now. See these submersibles going into the water?[motions to the subs]Bobby Buell: Trust me, buddy, you wanna take this call.[nods seriously as Bobby walks towards the satelitte phone]Brock Lovett: This better be good.[follows Bobby to the satellite phone]Bobby Buell: Now, ya gotta speak up, she's kinda old.Brock Lovett: Great.[picks up phone]Brock Lovett: This is Brock Lovett. How can I help you, Mrs...?[turns to Bobby]Bobby Buell: Calvert. Rose Calvert.Brock Lovett: ...Mrs. Calvert?Old Rose: I was just wondering if you had found the "Heart of the Ocean" yet, Mr. Lovett.Brock Lovett: [turns to Bobby, completely shocked]Bobby Buell: Told ya ya wanted to take the call.Brock Lovett: All right, you have my attention, Rose. Can you tell us who the woman in the picture is?Old Rose: Oh yes, the woman in the picture is me.

　　[Old Rose is telling Lovett and his crew about the Titanic]Old Rose: It was the ship of dreams to everyone else. To me it was a slave ship, taking me back to America in chains. Outwardly, I was everything a well brought up girl should be. Inside, I was screaming.

　　[Jack and Fabrizio are playing poker in a bar in front of the port]Jack: All right, the moment of truth. Somebody's life is about to change. Fabrizio? Niente.Fabrizio: Niente.Jack: Olaf? Nothing. Sven? Oh... two pairs. I'm sorry, Fabrizio.Fabrizio: Que sorry, mavafanculo! You bet all our money!Jack: I'm sorry, you're not gonna see your mom again for a long time, 'cause we're going to America, full house boys! Wohoo!

　　Jack: Wait! We're passengers! We're passengers![flushed and panting, Jack waves the tickets as he and Fabrizio run up the ramp to the 3rd class gangway entrance]6th Officer Moody: [looks at the tickets as Jack and Fabrizio reach the end of the ramp] Have you been through the inspection queue?Jack: [lying] Of course! Anyway, we don't have lice, we're Americans.[motions the tickets back and forth between himself and Fabrizio]Jack: Both of us.6th Officer Moody: [nods] Right. Come aboard.