:杜甫：天末怀李白赏析

　　3.鸿雁：比喻书信。

　　4.这是为李白的行程担忧之语。

　　5.文章句：意谓有文才的人总是薄命遭忌。命：命运，时运。文章：这里泛指文学。这句意思是：老天总是妒忌有文才的人，文章好了命运就不好。

　　6.魑魅：传说中的妖魔鬼怪，它喜欢有人经过，以便吞食。这又是比喻李白行程凶险。

　　7.冤魂：指屈原。屈原被放逐，投旧罗江而死。杜甫深知李白从璘实出于爱国，却蒙冤放逐，正和屈原一样。

　　所以说，应和屈原一起诉说冤屈。

　　8.汨罗：汨罗江，屈原自沉处，在今湖南湘阴县。

　　【韵译】

　　凉风习习来自天边的夜郎，老朋友啊你心情可还舒畅。

　　鸿雁何时能捎来你的音信?江湖水深总有不平的风浪!