:少年派的奇幻漂流经典台词
13、I’m grateful. It’s the plain truth: without Richard Parker, I wouldn’t be alive today to tell you my story。我非常感恩。说实话,如果没有理查德·帕克,我也不可能活到今天跟你讲述我的故事。
14、It was a time filled with wonder that I’ll always remember. 那是一段充满着奇幻的经历,我会永生铭记。
15、Pi: “Which story do you prefer ” Writer: “The one with the tiger。” Pi: “And so it goes with God。”派:“两个故事你更喜欢哪一个 ”作家:“我喜欢有老虎那个,因为那个故事更精彩。”派:“所以,你跟随上帝。”
16、Then Richard Parker, companion of my torment, awful, fierce thing that kept me alive, moved forward and disappeared forever from my life. 然后,那个让我生存下来的理查德·帕克,那个让我痛苦、使我害怕的凶狠的伙伴,径直向前走没有回头,永远消失在我的生命里。
17、但是哥伦布不就是来寻找印度的吗?