:《唐顿庄园》经典台词

　　人这一生啊，总要心碎一两次的。

　　The business of life is the acquisition of memories. In the end that's all there is.

　　人生就是不断收集回忆的过程，最终能陪伴我们的也只有回忆了。

　　My dear, all life is a series of problems which we must try and solve.

　　亲爱的，人生就是会遇到各种麻烦，我们得尽力解决。

　　If we don't respect the past, it'll be harder to build our future.

　　如果我们不尊重过去，就更难创造未来。

　　We shout and scream and wail and cry, but in the end we must all die.

　　不管经历怎样的大悲大喜，我们终究都会死去。

　　It's a big thing to give up your whole world.