:席慕容《一棵开花的树》双语版

:

>

　　当你走近 请你细听

　　那颤抖的叶是我等待的热情

　　As you are near, listen carefully

　　the quivering leaves are my waiting zeal,

　　而当你终于无视地走过

　　在你身后落了一地的

　　朋友啊 那不是花瓣

　　是我凋零的心

　　As you pass by the tree

　　without noticing me,

>