寓言的寓意往往带有深刻的教训性,寓言假托故事寄以寓意一般有两种情况:1.寄寓深刻的哲理,如《揠苗助长》、《自相矛盾》、《画蛇添足》;2.寄寓鲜明的教训,如《农夫和蛇》《刻舟求剑》)。第二种又分为两种:A.讽刺型——通过否定,讽刺反面角色达到正面说教的目的(或揭示讽刺的目的),如《狐狸和鹤》(伊索寓言)、《坐井观天》;B.经验教训型—从正面经验出发,从各方面启示人们,如《亡羊补牢》、《揠苗助长》。
乌戒
乌于禽甚黠,伺人音色小异,辄去不留,非弹射所能得也。关中民狃(niǔ,习惯)乌黠,以为物无不以其黠见得(用以它的狡猾无法识别的办法),则之野,设饼食楮(chǔ,纸钱)钱哭冢间,若祭者然。哭竟,裂钱(撒钱)弃饼而去。乌则争下啄,啄且尽,哭者已立他冢,裂钱弃饼如初。乌虽黠,不疑其诱也,益鸣搏争食。至三四,皆飞从之,益狎。迫(近)于网,因举(张网)而获焉。
今夫世之人,自谓智足以周身(保全自身),而不知祸藏于所伏(潜藏)者,几何其不见卖于哭者哉!
译文大致是这样的。乌鸦是鸟之中很狡猾的,惕查人的声音动态的微小变化,就飞走不做停留,不是(用)飞弹射击所能捕获到的。关中的老百姓摸透了乌鸦狡猾的性格,用它的狡猾无法识别的办法,就是前往野外,弄些饼类食物和纸钱到坟间哭号,如同祭祀的人一样。哭完,撒下纸钱留下祭饼然后离去。乌鸦就争着飞下来啄食,(这里)就要吃完了,哭号的人已经站在另一处坟上,像开始一样撒下纸钱留下祭饼。乌鸦虽然狡猾,不会怀疑这是引诱,更加鸣叫争斗抢食。到(这样重复)三四次(后),都飞来跟着他,越来越(与这人)接近。接近捕网时,于是张网就捕获了它们。
:古代寓言故事集锦(4)
:
>
>
显示更多
上一篇:
金子就埋藏在你的脚下
›
下一篇:
童话集(一)
›
最新文章
-
说马
一个时期以来,东部某省GDP增长速度差不多打狼!为此,惊动得国家高层领导都来开会调研。于是,省领... -
张局长和老张
早上七点,张局长走下楼,熟悉的座驾已恭候在门口。司机从车里钻出来,拉开车门,单手搭在上方,恭恭... -
好人有好报
一个深刻的小故事。说死神让两个好朋友中的一个死,并规定用石头、剪刀、布的方式来决定。两个朋友商... -
哲理故事 - 每个人的身体里都有两只狼
一位印度老人对孙子说,每个人的身体里都有两只狼,他们残酷地互相搏杀。一只狼代表愤怒、嫉妒、骄傲... -
哲理故事 - 多少人,没熬过那三厘米
竹子用了4年的时间,仅仅长了3cm,从第五年开始,以每天30cm的速度疯狂生长,仅仅用六周的时间长到了15... -
哲理故事 - 得道高僧的前后对比
一行者问老和尚:“您得道前,做什么?”老和尚:“砍柴担水做饭。”行者问:“那得道后呢?”老和尚:... -
有傻瓜的地方才会发生奇迹
印度有一位知名的哲学家,气质高雅,因此成为很多女人的偶像。某天,一个女子来拜访他,她表达了爱慕... -
三组人的实验
曾有人做过一个实验:组织三组人,让他们分别沿着十公里以外的三个村子步行。第一组的人不知道村庄的名... -
哲理故事:投其所好
有个人一心一意想升官发财,可是从年轻熬到白发,却还只是个小公务员。 -
哲理故事:残缺的美
有个渔夫从海里捞到一颗大珍珠,爱不释手。然而,珍珠上面有一个小黑点。渔夫想,如能将小黑点去掉,...
热门文章
-
内容已过期
内容已过期 -
内容已过期
内容已过期 -
打板子的故事
内容维护中 -
关于高尚的故事7个
高尚的境界 在很久以前,有一位非常富有的商人,在他年事已高时,便决定把家产分给三个儿子,但在分财... -
那些美丽的女人的脚(恋足文)
我希望和一个有着美丽的面庞和玲珑的脚趾的女子,言笑晏晏,白头偕老。我希望在每个阳光透过窗子的早晨... -
关于毅力的故事5篇
1.火是风儿吹开的花 十三岁那年,我做了一件惊天动地的大事。 那时,我上小学四年级,一个偶然的机会... -
礼仪故事大全集20个,简短的文明礼仪小故事
内容维护中 -
杜月笙晚年没能回归祖国内幕
内容维护中 -
历史上包容大度的故事48个学习
内容维护中 -
华罗庚的故事大全
内容维护中