:三过家门而不入的意思是什么？大禹三过家门而不入的故事

　　英语翻译：thrice passing the door without entering it

　　大禹三过家门而不入的故事：

　　大禹和涂山氏在台桑新婚后的第四天，就接受了舜帝给他的使命——出发治水。一去十三年。“三过家门而不入”，传为千古佳话。

　　一过家门是在早晨。大禹走近家门。老远听得他的母亲修己的骂声：“父亲治水，丧命在羽山;儿子治水，一去四载。父亲是呆子，儿子是笨蛋！”

　　这时，屋里传出小孩子的哭声。

　　大禹听到母亲又骂：“三岁哭到老，有爹没法叫！你要哭，跟你老子去哭，省得奶奶心烦！”

　　接着传来了涂山氏抱哄小孩的声音。

　　大禹听见母亲骂得更凶了：“新婚四天，丈夫出行。一去四年，不找不寻。名是新媳妇，实是活寡妇！”

　　只听得涂山氏长长地叹了口气。

　　大禹想进去答话，又怕恼着气狠了的母亲，拉扯进去没个完。治水要紧哩！怎能为了家事耽搁了时辰？——于是悄悄地离开了家门。