:声名狼藉的意思是什么?声名狼藉的近义词反义词及造句
:
>
成语正音:藉,不能读作“jiè”。
成语辨形:藉,不能写作“籍”。
成语辨析:声名狼藉与“身败名裂”有别:声名狼藉侧重于形容名誉;“身败名裂”侧重于形容下场。
近义词:名誉扫地、臭名昭著
反义词:流芳百世、名闻遐迩
成语例子:因汪太史平日声名狼藉,最不见重于官场,日前新督帅参劾劣绅十七名,实以汪某居首。(清 黄小配《廿载繁华梦》第三十三回)
英语翻译:have a bad name
日语翻译:名声が地を掃 (はら)う
俄语翻译:пользоваться дурной славой
其他翻译:<德>berüchtigt <in schlechtem Ruf stehen>
>
显示更多