:高中在读证明模板（中因为对照）

　　ShangHai XXXX Middle School (Seal)

　　日 期：2009-8-30

　　Date: 2009-8-30

　　在读证明样本（高中）

　　School Certificate *****, male, born on May , 19*, was admitted to ******** Middle School in September 19**. Now he is studying at Cla**, Grade **. ****** obeys all the rules, respects teachers, united with students, takes actively part in all kinds of actives and is a student of good character and scholarship. Record Subject Grade One Grade Two Grade Three First Term Sec（ond Term First Term Second Term First Term Second Term Politics Chinese Mathematics Physics Geography P. E. Hereby certified! *********** Middle School October 在校证明 ******, **，出生于****年*月*日，****年*月考入**********中学，现为我校高*.*班的学生，该生在校期间尊敬师长，团结同学，遵守学校的各项规章制度，积极参加学校组织的各项活动，是一名品学兼优的学生。 成 绩 科 目 高 一 高 二 高 三 上学期 下学期 上学期 下学期 上学期 下学期 语 文英 语化 学 生 物 历 史校长： 20**年**月**日 在读证明样本（高中）本文《在读证明样本（高中）

　　school certificate

　　*****, male, born on may , 19*, was admitted to ******** middle school in september 19**. now he is studying at cla**, grade **. ****** obeys all the rules, respects teachers, united with students, takes actively part in all kinds of actives and is a student of good character and scholarship.

　　record subject grade one grade two grade three

　　first term second term first term second term first term second term politics chinese

　　mathematics