:阿甘正传经典台词

　　25. Dan: what’s wrong with your lips?

　　（你嘴唇怎么了？)

　　Bubba: I was born with big gums, sir!

　　（长官，我天生厚嘴唇）

　　Dan: well, you better tuck that in! Gonna get that caught on a trip wire.

　　（那你最好把那缩回去，免得触动地雷）

　　26. There’s one item of G.I.gear that can be the difference between life and death.

　　(大兵之间只有一种区别，就是活大兵与死大兵之别)

　　27. Lieutenant Dan was always getting these funny feelings about a rock or a trail or the road, so he’d tell us to get down, shut up!

　　28. Little bitty stinging rain, and big old fat rain, rain that flew in side every ways