:海上钢琴师经典台词

　　一艘船承载的往往是一个人一次旅行的回忆，但是这次承载的是一个人的一生，一首首爵士乐伴随着邮轮迎来送往，只有一人坚守住一生的家园。 大海、游轮、钢琴，如果这三种事物就构筑起一个人的一生，将是怎样的世界？黑白交错的琴键弹奏出清脆悦耳、沁人心脾的旋律，也弹奏出不同人生际遇中的喜怒哀乐、悲欢离合。在这部爱情电影中，太多的经典台词时而浮现在脑海，下面小编就总结了一些堪称经典的海上钢琴师台词。

　　海上钢琴师经典台词

　　All that city you just couldn’t see an end to it.

　　城市那么大，看不到尽头。

　　The end? Please? Can you please just show me where it ends?

　　尽头在哪里？可以给我看看尽头么？

　　It was all very final on that gangway and I was grant too in my over coat. I cut quite a figure, and I was getting off, guaranteed. That wasn’t the problem.

　　当年，我踏上跳板，不觉得困难。我穿上大衣，很神气，自觉一表人才，有决心，有把握，有信心。

　　It wasn’t what I saw that stopped me, Max, it was what I didn’t see。 Do you understand that? What I didn’t see.

　　我停下来，不是因为所见，是因为所不见。你明不明白？是因为看不见的东西。