:与世无争造句大全，英文句子带翻译

　　25、在四川卧龙美丽而茂密的大森林里，我们和我们的家族过着与世无争、和平安宁的生活…希望这样的快乐生活能一直持续下去。

　　In the dense forest in Wolong, we live a peaceful and happy life together. And we hope it will last forever.

　　26、他们知道这个托钵僧是一个老老实实、与世无争的人，是一个自己心中从不想伤害别人而且认为别人也跟他-'样没有恶意的人。

　　They knew the Dervise to be an honest, inoffensive man, and one who thought of no more harm in others than he had in himself.

　　27、刺猬就不行了，它又蠢又笨，不但走起路来慢慢腾腾，而且稍有风吹草动，它就像个与世无争的胆小鬼，马上把身体蜷缩起来“装死”。

　　But nothing good happened to the hedgehog because he was dumb, clumsy and tardy and he usually cringed to pretend death at the drop of a hat like a reclusive coward.

　　28、然而，那天晚上最引人注目的人物是由乔安娜扮演的贝林的妻子，她以与世无争的表情，加上她那刚刚开始消退的美貌，攫住了观众的想象力。

　　The highlight of the evening, however, is Joanna Burling's wife, who seizes the imagination of the audience with her mixture of resignation and attractiveness that is just beginning to fade .

　　29、然而，那天晚上最引人注目的人物是由乔安娜扮演的贝林的妻子，她以与世无争的表情，加上她那刚刚开始消退的美貌，攫住了观众的想象力。

　　The highlight of the evening, however, is Joanna Burling's wife, who seizes the imagination of the audience with her mixtur of resignation and attractiveness that is just beginning to fade.